Axe, nota azienda di profumi e deodoranti, ha lanciato una simpatica pubblicità per veri geek e programmatori, in collaborazione con Miami AD School. Nella prima immagine è rappresentata una parte di codice, mentre nella seconda è stato utilizzato il linguaggio Leet.
Per i comuni mortali, in entrambe le immagini si evidenzia questo messaggio: If you understand this, get a girlfriend.
HANNO SBAGLIATO IL LEET SPEAK!!!
Dovevano usare il mio software TransLeet e avrebbero ottenuto la stringa corretta:
1f y0|_| |_||\|d3r574|\|d 7|-|15, g37 4 g1r|_fr13|\|d
Vedi, YOU l’hanno tradotto male!!!
anche girl mi sembra errata … mamma mia … troppo profumo e si sono auto inebriati!!!
in realtà in l33t, you si scrive proprio y00! con due “O/0″
Vero, ho controllato l’alfabeto, sia you che girl non sono “tradotte” nel modo migliore. La i di girl è una l
Vabbè, dunque se sono programmatore vordì che sono un topo da laboratorio che ha bisogno di una ragazza?
sono davvero incazzato et indignato.
avviserò Mastella per far rimuovere la pubblicità .
E avviso anche il Moige giacchè ci sono.
SMANETTOOOOONIIIIIIIIII
oppese! davvero … avete un link di riferimento?